How does inter-market analysis theory suggest the relationship between financial markets and the broader economic environment impacts investment strategies?