Shirley's travel has been approved, however, her request for an advance has been
denied.
Shirley's travel have been approved, however; her request for an advance have.
been denied.
Shirley's travel has been approved; however, her request for an advance has been
denied.
There is no major error.