Assume the following data was recorded from your patient:
(Arterial) blood pH: 7.22
(Arterial) blood [HCO3⁻]: 16 mM
(Arterial) blood PCO₂: 33 mm Hg
From what type of acid-base disturbance is your patient most likely suffering?