In order to ensure patient safety, which critical step must be performed before the endoscope is inserted into the endoscope cannula?