An adult man describes a recent onset of tingling and itching in the genital area, followed by the development of fluid-filled blisters. If this is a primary herpes simplex virus infection, what is the most probable subsequent progression of these lesions?