A college student presents with scrotal pain and dysuria. Examination reveals a swollen and tender right testicle. Which clinical finding is most suggestive of epididymitis rather than testicular torsion?
a. Absent cremasteric reflex
b. Decreased pain with elevation of the testicle (Prehn's sign)
c. High-riding testicle
d. Nausea and vomiting