How might the use of qualitative and quantitative methods serve to provide answers for researchers regarding the challenges associated with chronic pain?