A ________ allows animal participants to repeat an instrumental response over and over again without being taken out of the apparatus until the end of an experimental session.