A customer calls and indicates that one of the pumps beside the boiler is making a noise. This is a large home with three pumps, one for each zone. The technician arrives, goes to the basement, hears the coupling, and notices there are metal filings around the pump shaft. What is the likely problem and the recommended solution?