A health professional is trying to find an exact location on a patient's shoulder to inject pain-relieving medication into the shoulder joint. What bone markings would the doctor most likely feel for to locate the exact area needing the injection?