Which region of the brain stem contains several nuclei, including those within the superior and inferior colliculi, the substantia nigra and the red nucleus?