You want to turn left ahead. in the middle of the road there is a lane marked as shown. you must:

Not enter this lane for any reason

Merge completely into this lane before you make your left turn

Turn from your current traffic lane after signaling