How can a company integrate ISO 14000 environmental management standards into existing ISO 9001:2005 certified quality management system to enhance its commitment to sustainability?