In the context of network connectivity and file management, what are the common causes and systematic approaches to resolving upload failures to a specific site, addressing network settings and administrative permissions?