What is the typical timeframe for a financial aid refund to be deposited into a student's account, and what factors influence the speed and efficiency of this process within educational institutions?