How do foreign transaction fees impact consumer behavior in relation to international travel and cross-border e-commerce, and what strategies can financial institutions employ to mitigate consumer dissatisfaction associated with these fees?