Civic Duty . . . requirement of a citizen to fulfill within a community
Civic Responsibility . . . obligation of a citizen to fulfill within a community
an obligation ≠ requirement because there is no penalty for not fulfilling an obligation (other than self-disappointment).