I am not intimately familiar with the poem, but the lines provided would suggest transformation to my eyes. They suggest movement and action, and things such as "ruffling the wrists of posts" or "wrapping the fence rail by rail" are ways of transforming these objects.