Answered

Can a French speaking person check my short French paragraph?
Je ne pouvais pas attendre d'aller á la petite íle s'appelle Nessebar pour un journée. On est arrives en bateau mais je ne supporte pas les bateaux car j'ai mal de mer. Il y avait de grande vagues qui ont cause le balancement du bateau. Heureusement, il n'est pas long. Je ne voudrais pas de faire de natation puisque je ne suis pas un fan de nager dans la mer á cause de le sel. Je préférerais de bronzer lorsque je peux. On a mange dans un restaurant Chinois pourtant je dirais que je ne voudrais pas y retourner puisque je tombé, bien que la norriture était savoureux.



Answer :

pandamille
Je ne pouvais pas attendre d'aller à la petite íle qui s'appelle Nessebar, pour une journée. Nous sommes arrivés en bateau mais je n'ai pas supporté le trajet  car j'ai le mal de mer. Il y avait de grandes vagues qui faisaient tanguer
 ( NO cause le balancement It must be said :faisaient tanguer(who did pitching) le bateau. Heureusement, il n'est pas long. Je n'ai pas voulu nager parce que je ne supporte pas l'eau de mer  à cause du sel. Je préférerais me faire  bronzer lorsque je pourrai. Nous avons mangé dans un restaurant Chinois, pourtant je dirais que je ne voudrais pas y retourner parce que j'ai été malade,  bien que la nourriture était savoureuse.