Answer :
The correct punctuation is Milton said, "I won't be the one responsible if she gets sunburned," and slammed the door behind him. This is because he is saying that. Anything that anyone is saying needs to be in quotes.
The part right after Milton Said should be in quotation marks. Such as "I won't be the one responsible if she gets sunburned."