I think the volume should be still 14.3L. In this question, the gas is being held in a tank. The tank has a constant volume. The gas in the tank has the property to fill the space. So when the temperature changes, the pressure changes too. But the volume doesn't change.
