Exemple simple sans actualisation :
Vous investissez dans une voiture de collection afin d’organiser des mariages pendant 5 ans.
L’achat du véhicule : 30 000 €
Revenus location de véhicule par an : 3 000€/an
Revente du véhicule au bout de 5 ans : 20 000€
VAN = flux de trésorerie générés + K récupéré – K investit
VAN = 3 000€*5 ans + 20 000€ - 30 000€ = 35 000 – 30 000 = 5 000 => investissement rentable

Le taux d’actualisation correspond au taux de rentabilité souhaité par l’entreprise. Il correspond au coût du capital finançant le projet et s’exprime en pourcentage
Même exemple qu’auparavant avec un taux d’actualisation à 5%