Explanation:
The most appropriate management option for the asymptomatic male partner of a woman with a diagnosis of trichomoniasis is **metronidazole**. Trichomoniasis is a sexually transmitted infection caused by the parasite Trichomonas vaginalis. Metronidazole is the recommended treatment for both symptomatic and asymptomatic individuals to ensure eradication of the infection and prevent transmission.
