The correct conjugation in Spanish is 'almuerzan' for the subject 'su esposa y usted'.
The correct conjugation in this context is almuerzan. This is the conjugated form of the verb 'almorzar' (to have lunch) for the subject 'su esposa y usted' (his wife and you) in the third person plural.