The word 'martial' can be replaced with 'soldierly' to convey a military appearance.
The word that could replace martial as a synonym in the sentence is soldierly. In the context provided, the term 'martial' refers to the military or warlike appearance of the French troops. Hence, 'soldierly' is the most appropriate synonym that captures the essence of appearing in a military manner.