Examine the principles of environmental sustainability in construction site management. How can engineers implement practices for minimizing construction waste, controlling erosion, and preserving natural habitats during infrastructure development?