The technique used in the passage from 'The Great Gatsby' is a simile.
Simile is the technique used in the passage from 'The Great Gatsby' where Daisy sings with the music, describing bringing out a new meaning in each word. Simile is a comparison of two things using 'like' or 'as', such as the description of Daisy singing rhythmically.
https://brainly.com/question/2183813