Answer:
The correct representation is: Field lines leaving both charges without the lines connecting. This choice correctly shows that the field lines emanate from both positive charges and do not connect to each other, visually representing the repulsive force between the two charges.