What is the Boltzmann distribution, and how does it relate to the behavior of particles in a system at thermal equilibrium?