La conversación es un juego de palabras que usa "bien" como intensificador de "mal". El punto es que, al decir "bien mal", la persona está enfatizando que le fue muy mal en el examen. Se trata de una forma humorística de expresar que el resultado fue peor de lo esperado.
