you'd need to use nonchalantly as an adjective, and just make the sentence as complicated as you can, making sure it makes sense & doens't turn into a run on :)
Benjamin nonchalantly took a cookie from the jar, even though his mother told him "no sweets before" dinner, and his tattle-tale sister was spying on him from behind the stair bannister"
